Виднокрай
Незалежне видання7 вересня 2026
Суспільство

Київська декомунізація: Як місто перемалювало свою урбаністичну карту

Surface Mine Clearing System on Sarath manufactured by Ordnance Factory Medak
Фото: Ministry of Defence, CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

У 2015 році київські вуличні таблички перетворилися на поля битв, коли закони про декомунізацію змусили Україну переосмислити радянські топоніми. Але ця хвиля перейменувань почалася як суто практичне завдання: доручити Києву вправи з витирання минулого.

Ці заходи, підписані президентом Петром Порошенком 15 травня того ж року та які набули чинності 21 травня, надали українським органам місцевого самоврядування термін до 21 листопада 2015 року для реалізації рішень про перейменування12.

Однак вплив закону вийшов далеко за межі щорічного проекту. Згідно з прийнятим у травні 2015 року законодавством, громадські місця та пам’ятки з радянськими назвами підлягали перейменуванню, а комуністичні монументи, не пов’язані з Другою світовою війною, мали бути демонтовані3.

Перейменування вулиць може здаватися справою офіційних господарників, але на практиці це стрибок у спадкові історії й суперечливі ідентичності. За законами України про декомунізацію керівники Києва мали до 21 листопада 2015 року прийняти рішення про перейменування, після чого можливе було втручання вищих органів влади2.

Цей процес став полігоном: наскільки реальним було рік потому нав’язати нові, позбавлені комуністичного підтексту назви житловим вулицям, громадським площам і монументам, присвяченим революції?

Одну відповідь отримали 7 липня 2016 року, коли Київрада проголосувала за перейменування Московського проспекту на проспект Степана Бандери, суперечливого українського націоналістичного лідера. 2 березня 2016 року комісія Київської міської ради з питань перейменувань підтримала пропозицію змінити назву з Московського проспекту на проспект Степана Бандери4.

Але перейменування проспекту було лише першим ходом, а не завершальним матом у правовому переосмисленні топонімів України.

Наступні перейменування відбулися в рамках законодавства 2015 року. 8 лютого 2018 року Київрада проголосувала за зміну назви станції метро «Петрівка» на «Почайна», її оригінальну історичну назву.

У 2023 році КМДА повідомила, що в рамках дерусифікації та декомунізації в Києві перейменували ще 31 об’єкт. За повідомленням адміністрації, ці рішення підтримала більшість депутатів Київради.

Масштаби: через рік після набуття чинності законів аналітичний центр OSW зафіксував, що декомунізація торкнулася перейменувань цілих міст, сіл, вулиць і установ.

Закони 2015 року здійснили швидку чистку частини українських топонімів. Але залишився лабіринт рішень про те, що робити з київськими публічними назвами й символами.

Джерела

  1. OSW commentary
  2. Hudson Institute
  3. Kyiv Post
  4. Mind.ua